Si queremos eliminar correos que no necesitamos y están consumiendo nuestros recursos podemos hacerlo utilizando la herramienta de Email Disk Usage en cPanel, de esta manera podremos eliminar correos eligiendo el filtro que más se adecue a nuestra necesidad.